Архив рубрики «Новояз»

Мэр Абакана Николай Булакин поздравил посетительниц форума с 8 марта. Поздравление начинается с обращения: «Дорогие форумлянки!». Как бы общепринято, что «мля» и «млять» это зашоренные нецензурные «бля» и «блядь». Так что я даже и не знаю, что и сказать. А корректнее и правильнее говорить, наверное, не «фору*лянки», а «форумянки».

Firefox 2.0 продолжает жечь. Напомню, что у него есть встроенный словарь, который предлагает заменить непонятные ему слова «похожими». Вот чем браузер мне предложил заменить слово «абаканцы»: тмутараканцы, мексиканцы, рэнканцы, чеякканцы и баканоры (кто эти трое?). Хорошая компания, чё уж там. Думаю, абаканцам надо корешиться с мексиканцами. По-моему, тмутараканцы, рэнканцы, чеякканцы и баканоры совсем нам в друзья не катят.

На сайте газеты «Советский Спорт» раздел «Футбол» которого является лучшим, на мой взгляд, интернет-изданием о футболе, появилось забавное интервью с Игорем Семшовым, полузащитником «Динамо». Отрывок:

– «Коштинья и нечищеные бутсы» — тоже история о плохом настроении?

– Бутсы ему не почистили? Ерунда это все. В «Динамо» я был поражен тем, как работают администраторы. Даже перед тренировками форма разложена, бутсы помыты и почищены, щиточки рядышком… Получалось иногда, что в раздевалку приходили с одной косметичкой.

– С чем?

– Ну, с косметичкой – зубная паста там, щетка, вода туалетная, шампунь.

Вместо того, чтобы Игорю Семшову отвечать на вопрос: «С чем?», — перечислением того, что он имел в виду, надо было картинно покраснеть:

– …в раздевалку приходили с одной косметичкой.

– С чем?

– Упс  .

Семшов нереально отжог. Вообще, забавно, когда люди придают используемым словам совершенно другой смысл, нежели отраженный в толково-словообразовательном. А часто просто коверкают. Помню, как один знакомый чувак при мне искал в аренду «меблированную» квартиру. Не мебелированную, а именно меблированную. Меблированную же квартиру сдавали одни умники в объявлении, приклеенном на двери подъезда.

Все, кто использует в своём лексиконе словечки типа «Обаклан», «обакланский» – дураки и репперы без вкуса. Потому как слова эти тупые и до жути ментально-гопнические. «Обаклан» – это порождение аншлаговских шуточек. Ещё более мерзко выглядит слово, если после него автор приписывает: «ыыыыы». Я не удивлюсь, если слово это придумал какой-нибудь типичный абаканский «программист». Гаварите паруски!

Антон «Кибик» Спиридонов на короткий срок заделался хедхантером и описывает свои ощущения от этой профессии. А также делится забавной выдержкой из диалога: «В любом случае, нам не нужен идиот — у вас в двух предложениях 7 (семь) грамматических ошибок».

Слово «хедхантер», употребленное Кибиком, навеяло воспоминания. Когда я еще не был Фогистром, я был студентом 1–го, 2–го, 3–го, 4–го, а затем и 5–го курса нашего любимого университета. Нам давались самые разнообразные задания на семинарах, в том числе традиционные. Например, «подготовить доклад». Ну, один из таких докладов я и подготовил, в котором были упомянуты как раз хедхантеры.

Здесь, ребята, особенно местные (еще сузим круг – особенно те, кто только собирается учиться в вузе или учится) ключевой момент, который вы должны усечь раз и навсегда. Ваш доклад должен работать на целевую аудиторию. Целевая аудитория  вашего доклада в вузе – это и преподаватель, но, по большей части, вы должны понравиться именно аудитории. Если преподаватель видит, что вы нравитесь аудитории, что она вас слушает, то и оценка будет выше.

Например, если в вашем докладе есть слово «хедхантер», то сразу же следует подумать, как это слово будет смотреться в вашем докладе. Первое – подумайте, знает ли ваша целевая аудитория, что это такое. Если не знает, то вы должны дать расшифровку. Второе – представьте, с каким выражением выбудете произносить это слово. Не стоит делать надменное лицо и проговаривать слово «хедхантер» с выражением: «Зацените, мои маленькие зверьки, какое я слово знаю». И третье – постарайтесь преподнести слово так, как будто и вы существование хедхантеров сами для себя недавно открыли. Ну и, конечно, подавать его нужно интересно. Например: «В республике имеет место быть недостаток высококвалифицированных веб-программистов. Лишь единицы становятся объектом пристального внимания со стороны хедхантеров. Хедхантеры – это так называемые охотники за головами. Но это не те, которые принимают заказы на ликвидацию людей, а те, которые ищут высококвалифицированный персонал для своей или сторонней фирмы».

Не стоит гнуть понты, если вам нужен результат. Ну а если результат неважен, тогда конечно. Вставляйте туда сплошь новоменеджерские новоязы. Кстати, надо как-нибудь попробовать сделать доклад исключительно с использованием специфического языка «трендов» и «мерчандайзеров». Но это, конечно, потехи для.

«Mozart отсутствует 2 недель (Оскорбленная лодыжка)…», – сообщил мне сегодня доктор команды FC «Spartak» (в игре «FIFA Manager 2006»). Если лодыжку оскорбили, то да, конечно. Надо ждать восстановления игрока от такой тяжелой психологической травмы.

Если кто не понял, это перевод такой корявый. В реальности лодыжку, естественно, повредили, а не оскорбили. А «FIFA Manager 2006», между тем, сейчас, пожалуй, величайший футбольный менеджер. Но я как-нибудь потом о нем напишу.

P.S. Еще подумалось. Оскорбленная лодыжка – отличный термин для обозначения моих недругов. Больше подходит к женщинам и женственным мужчинам.

Общался в аське с одной знакомой, придумал для нее, и для всех, кто концентрирует на себе внимание мужчин, новый термин – ловеласка. Как обычно, очевидный термин уже был придуман всякими-разными людьми.

Придумал врачебную специализацию – некропатолог.