Архив рубрики «Русский язык»

Оказывается то, что я всегда называл полотенцесушителем, некоторые, надо полагать, взрослые люди, кличут полотенчиком:

Управляющая компания в лице гл.инжинера Минина дала распоряжение на переключение горячего водоснабжения нашего дома ул. Лен.Комсомола 35 (и судя по жалобам мы не единственные) на обратку. Что привело к теплой воде в место горячей в кране и холодному полотенчику в ванной (в ванной стало холодно как в холодильнике).
…
У нас в квартире еще хуже — по утрам несколько дней подряд вообще не бывает горячей воды по стояку на всех этажах- на чердаке замерзают трубы. Пока сотрудники аварийной службы приедут и отогреют трубы проходит 5-6 часов. Такого не было ни разу за всё время существования этого дома. У нас холодный полотенчик, когда закрыт кран с горячей водой.

Руки прочь от Полотенчика! Он выглядит так, и никак иначе («Полотенчик в гостях у Опры», взято у mr_polotenchik):

Полотенчик — мой самый любимый персонаж в «Южном парке», с небольшим отставанием от него идёт Баттерс. Полотенцесушитель можно называть «рукавом», но никак не полотенчиком.

P.S. Затеяли обновление квартиры? Сайт «Гид ремонта» поможет. Там много полезной информации об основах этого дела.

Бывает так — отхожу от компьютера, аська включена. Прихожу, а там сообщение от одного из тех двухсот человек, что у меня в контакт-листе:

Некто (14:27:43 25/12/2008)
привет
Некто (14:40:06 25/12/2008)
миша
Некто (14:40:12 25/12/2008)
вопрос есть

Или так:

Кто-то (16:31:01 24/12/2008)
здоровки!
Кто-то (16:31:09 24/12/2008)
можно вопрос?

Или даже так:

Самбади (10:49:37 09/12/2008)
привет, есть информация (проходит два часа, информации всё нет)

Подобное почти каждый день исходит от самых разных людей. Есть вопрос — так задавай, что ты, не темни, приду — отвечу. Можно подумать, на вопрос «можно вопрос?» я отвечу: «нет, нельзя». Зачем создавать словесно-информационный мусор?

P.S. Выбрали мебель для всех кабинетов, кроме ресепшена? Тогда вот, смотрите, недорогая мебель для приемной будет вам весьма кстати.

Чем больше читаю Артемия Лебедева, тем больше хочется разучиться материться. Когда такое обилие матов вырывается из под пальцев знаменитого дизайнера — такое ощущение, что сам чем-то таким говняным облился. С ужасом вспоминаю, что когда-то консистенция нецензурщины в моём дневнике была примерно такой же, как у Лебедева.

Вообще, как вы заметили, в этом дневнике нецезурщины всё меньше, и она уже точно не используется для связки слов. Вселенская Энергия мне подсказывает, что, тем самым, пора переходить на следующий этап. Устал я от этой снобистской «матерной ненависти» ко всему плохому. Мне стало не только неприятно слышать маты, но и самому ими пользоваться. Наверное, я взрослею.

P.S. И вообще, надо больше есть шоколада, чтобы настроение было лучше. Но не простой, а шоколад с логотипом. Например с логотипом этого дневника.

У Антонио:

В течение 10 минут гроза, град с голубиное яйцо, ветер, пронизывающий до костей.

А что, кто-нибудь помнит-знает, яйца каких размеров голуби откладывают? Вот куриные я каждый день вижу в магазине, да и мои бабушки и дедушки держали кур («курей», как говорит одна из моих бабушек). Перепелиные — тоже знаю, какого размера, поскольку и они есть в продаже. Но вот голубиных я в глаза никогда не видел.

Соответственно, о том, что такое «град с голубиное яйцо» можно только догадываться. Мне представляется, что это нечто, имеющее диаметр примерно 2,5 сантиметра и убивающее наповал, поэтому непонятно, как там выжил Антонио и компания. А вам?

P.S. Кстати, вы знали, что без графита аккумуляторного не было бы и автомобильных аккумуляторов, в том виде, в котором они есть сейчас?

Придумал новое слово — Нелюдь, Наледь, Налюдь. Налюдь — человек, который любит всегда быть в компании, ходить в гости и на мероприятия с большим количеством приглашённых. Налюдь общителен и дружелюбен. В моём окружении есть, как минимум, один чистокровный налюдь — Александр «Onyx» Гуляев.

P.S. Скачайте игры для коммуникаторов и развлекайтесь в скучных местах.

Я не понял, а почему у Юлии Дитрих заметка начинается так же, как и у меня? Это типа она в тренд, который я начал, попала? Может, и не я этот тренд зачинал, про Обаму-Ёбана-Оба-на? Может, и я за кем-то слово в слово написал?

Ну, понятно, что это ей просто в голову пришло. Такое бывает. Один человек, уже не помню кто, пытался года четыре назад убедить меня в том, что слово «невкуенно» (в значении «офигенно», «охуенно») придумал не я. Что, мол, слово это много кто употребляет, и что приписывать его себе некорректно. А недавно как раз хотел участвовать в конкурсе на лучшее новословечко и решил прояснить для себя момент — действительно ли я где-то подслушал это слово или оно придумано мной. Вот что выдаёт, например, поиск по Яндексу. А вот что выдаёт поиск по блогам Яндекса. Если кто-то умеет сопоставлять даты и количество найденных результатов, то становится ясно, что я слово не заимствовал, если бы оно реально было общеупотребимым, то был бы пресс ссылок.

P.S. Посмотрите и выберите необычные прикольные подарки. Ваши друзья и знакомые ждут их! Например, вот неплохой подарок для меня, в тему:

В среде кинофилов и лингвистически подкованных товарищей, способных смотреть без напряга фильмы в оригинале, существует снобское поверие — российские кинопереводы говно. Часто при этом господа упирают на то, что теряется смысл переведённого. Все эти стенания малоинтересны массам, поскольку трудно поверить в существование плохо знающего английский язык человека, который пытается лично убедиться в том, что он потерял море удовольствия от просмотра фильма. Представляю, сидит этот неспец со словариком и смотрит, прилежно конспектируя, сначала фильм на английском с русскими, скажем, субтитрами, а затем — в русском дубляже. После, кое-как найдя за весь фильм пару неточностей, торжествующе вскидывает руки: «Ну, правда, не врали! Вот пидорасы, весь смысл исковеркали». Глупо.

Если и стоит смотреть фильмы в оригинале, то не ради точности перевода, а ради эмоций, которые выдаёт актёр. Помню, видел как-то трейлер на английском ещё не вышедшего фильма «300 спартанцев». Как же смачно, Джерард Батлер, игравший Царя Леонида, кричал «This is Sparta!»! В русском дубляже вся агрессия этой сцены, вся мощь актёра пропали. У меня было некоторое разочарование от фильма в этом плане.

И, с другой стороны, вспоминается «С широко закрытыми глазами» с Томом Крузом и Николь Кидман. По условиям, выставленным, кажется, режиссёром, фильм должен идти только в оригинале, можно с субтитрами. В ленте достаточно диалогов. Мой английский хотя и позволяет улавливать большую часть того, что говорят герои, но как-то некомфортно что-то упускать — потому читаю субтитры. Боже, до чего же это утомительно!

Оригинальный английский с субтитрами действительно уместен в эмо-фильмах с небольшим количеством диалогов и лишний, когда речь идёт о монотонных бубнеже актёров с редкими эро-вставками. Ну, знаешь ты английский — охуеть, замечательно. Но ведь я, как считаю, понимаю футбол, не выключаю звук, дабы не слышать комментатора футбольных трансляций, а ведь есть люди, которые на полном серьёзе говорят и пишут, что отключают. Заебали со своим лишним снобизмом, который надо в один ряд ставить с дурацким вопросом «А кто такой Дима Билан/Владимир Путин/подставить другого популярного человека?».

А вызвана эта заметка небольшим сообщением с фоточкой от Дмитрия Смирнова. Там всего-то — напоминание мне о фильме «300 спартанцев».

Прошёл тестег по русскому языку:

Жители столицы нашей великой страны — смешные. Не первый раз встречаю в дневниках московских ЖЖистов глагол «пиздить» в значении «говорить», «нелицеприятно высказываться»: «Поэтому лучше не пиздить на людей». В очередной увидел его у Паркера в комментариях. Интересно, как они произносят это ужасное «пиздить»? Пиздить или всё-таки пиздить? Впрочем, и то, и другое — еблофанство.

Нормальный человек, живущий в России, должен говорить «пиздеть» и никак иначе.

Ольга Кноблох, редактор новостей радио «Абакан» о «Хрясь-премии». Раз:

Звонит муж из Москвы (он там на семинаре “Журналистика и выборы”) и говорит: “А я Хрясь-премию получил”. Я тут же села читать итоги.
В общем-то, картинка нарисовалась вполне адекватная. Единственное, что меня удивило – это победа “Парка топиарного искусства” в номинации “Событие года в Абакане”. У меня было ощущение, что никто, кроме меня, за него не проголосует. Однако ж ошиблась, что приятно.
Пока я читала итоги, ко мне прискакал сынишка и стал заглядывать в монитор, благо было на что посмотреть – портреты победителей и всякие картинки. И тут появляется на экране коллаж, изображающий одного из героев премии – Anadolu olgy. Марик, который знает этого персонажа в лицо, изумленно выдает: “Ой, мама, а почему это у дяди (censored) на лице бумажка?!” Рассекретили, блин, дядю! :-)

Два:

Офигенную фразу нашла в статье про “Хрясь-премию” (ссылка есть в предыдущей заметке). Замрите все:
Сытая страна встретила новый год с новым преемником в Президенты.
Вот сижу и думаю: то ли это просто косяк, то ли “оговорка по Фрейду”, то ли сознательная игра слов. “Преемник в Президенты”. Гм… Того и гляди, пойдет в народ, если уже не пошло.
Кстати, “сытая страна” тоже тот еще перл. А то вы, ребята-хрясевцы, побирающихся старушек не видели. Или они — не страна?..

Преемник в Президенты — действительно, косяк. Но пусть остаётся, идёт в народ, что же. А вот сытая страна — это противоположность того, что творилось в 90-е. И покуда на всей планете не установился тоталитаризм и плановая экономика, грез ставить определённый процент бедняков в укор — при рыночной экономике и демократии они будут всегда.