«Elit Models»
Меня веселит и, одновременно, раздражает, когда наши журналисты, а чаще – корреспонденты, неправильно пишут и произносят названия известных в городе организаций, а также заимствованных из различных языков слов. Вот бывший коллектив НИА «Хакасия», а ныне – коллектив ИА «Хакасия» отжог в очередной раз:
В Республике Хакасия создана Хакасская региональная общественная организация «Звезда Хакасии». Проект будет существовать параллельно с уже имеющимся в Абакане агентством «Elit Models». Однако рождение нового агентства, как высказываются некоторые представители хакасского шоу-бизнеса, позволит серьезно побеспокоить спокойно почивающего на лаврах из-за отсутствия достойной конкуренции зачинателя первых республиканских и городских конкурсов «Elit Models».
Это ведь так просто – переспросить у представителей модельного агентства, как правильно пишется название. Если не получается, то есть ведь «Яндекс» вездесущий и всезнающий. Правильно: «Elite Models».